Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Revisionsretten var temmelig kritisk over for Kommissionens kontrol på forskningsområdet.
German[de]
Der Rechnungshof äußerte recht heftige Kritik an den Kommissionskontrollen im Bereich Forschung.
English[en]
The Court was rather critical of Commission controls in the research area.
Spanish[es]
El Tribunal ha sido bastante crítico con los controles de la Comisión en el ámbito de la investigación.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin suhtautui jokseenkin kriittisesti tarkastuksiin, joita komissio on tehnyt tutkimustoiminnan alalla.
French[fr]
La Cour s'est montrée assez critique à l'égard des contrôles de la Commission dans le domaine de la recherche.
Italian[it]
La Corte si è espressa in termini critici in merito ai controlli operati dalla Commissione nell'ambito della ricerca.
Dutch[nl]
De Rekenkamer was nogal kritisch over de controlemechanismen van de Commissie op onderzoeksgebied.
Portuguese[pt]
O Tribunal foi bastante crítico relativamente aos controlos da Comissão na área da investigação.
Swedish[sv]
Revisionsrätten var ganska kritisk mot kommissionens kontroller på forskningsområdet.