Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die bron tabelle oorvleuel met Die bestemming tabel
Arabic[ar]
الجداول المصدر تتقاطع مع الجدول الهدف
Belarusian[be]
Зыходныя лісты перасякаюцца з выніковым лістом
Bulgarian[bg]
Изходните таблици се пресичат с целевата таблица
Catalan[ca]
Les fonts de les taules intersecten amb la taula de destí
Czech[cs]
Zdrojová tabulka se překrývá s cílovou
Welsh[cy]
Mae' r tablau tarddiad yn croestorri â' r tabl cyrchfan
Danish[da]
Kildetabellerne overskærer destinationstabellen
German[de]
Die Quelltabellen überschneiden sich mit der Zieltabelle
Greek[el]
Οι πίνακες πηγής παρεμβάλλονται με τον πίνακα προορισμού
English[en]
The source tables intersect with the destination table
Esperanto[eo]
La fonttabelo kaj la celtabelo havas komunaĵon
Spanish[es]
Las tablas origen intersecan con la tabla destino
Estonian[et]
Lähte-ja sihttabel kattuvad osaliselt
Basque[eu]
Iturburu-taula helburu-taularekin gainezartzen da
Persian[fa]
اشتراک جدولهای مبدأ با جدول مقصد
Finnish[fi]
Lähde-ja kohdetaulukot leikkaavat toisiaan
French[fr]
La feuille d' origine se recoupe avec la feuille de destination
Western Frisian[fy]
Dielen fan de boarnetabellen falle gear mei de doeltabel
Galician[gl]
A táboa de orixe sobreponse á táboa de destino
Hebrew[he]
טבלאות המקור מצטלבות עם טבלת היעד
Hindi[hi]
स्रोत तालिका गंतव्य तालिका से प्रतिच्छेद कर रही है
Croatian[hr]
Izvorna tablica se presjeca s odredišnom tablicom
Hungarian[hu]
A céltáblázat belelóg a forrástáblázatokba
Icelandic[is]
Töflunum tveimur sker saman
Kazakh[kk]
Бастапқы және мақсатты кестелер қиылысады
Latvian[lv]
Avota tabula pārklājās ar mērķa tabulu
Macedonian[mk]
Изворните табели се сечат со крајната табела
Malay[ms]
Jadual sumber bersilang dengan jadual destinasi
Norwegian[nb]
Kildetabellene overlapper måltabellene
Low German[nds]
Borntabellen översniedt sik mit de Teeltabell
Nepali[ne]
स्रोत तलिकाले गन्तब्य तालिकासँग प्रतिच्छेदन गर्छ
Norwegian Nynorsk[nn]
Kjeldetabellane overlappar måltabellen
Polish[pl]
Tabele źródłowe mają część wspólną z tabelą docelową
Portuguese[pt]
A tabela de origem sobrepõe-se com a tabela de destino
Romanian[ro]
Tabele sursă se intersectează cu tabelul destinaţie
Russian[ru]
Исходные листы пересекаются с результирующим листом
Northern Sami[se]
Gáldotabealla manná moallatabealla rastá
Slovak[sk]
Zdrojové tabuľky sa prekrývajú s cieľovou tabuľkou
Slovenian[sl]
Izvorne tabele se križajo s ciljno tabelo
Swedish[sv]
Källtabellen överlappar måltabellen
Tamil[ta]
மூல அட்டவணைகள் இலக்கு அட்டவணையுடன் ஊடுகிறது
Tajik[tg]
Варақаҳои ибтидоӣ бо варақаи натиҷот низ якдигарро бурида мегузаранд
Thai[th]
ตารางต้นทางอินเตอร์เซกต์ตารางปลายทาง
Turkish[tr]
Kaynak tablolar hedef tablo ile kesişiyor
Ukrainian[uk]
Таблиця-джерело перетинається з таблицею-призначенням
Xhosa[xh]
Imvelaphi yendlela yokwenza imigca iwela ngokwahlukile kwindawo engqongileyo
Chinese[zh]
源表格与目标表格交叉