Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По същия начин, нетната стойност на мина Olympias следва да бъде изчислена на – 5,5 млн. EUR.
Czech[cs]
Čistou hodnotu dolu v Olympii je proto nutno ocenit na –5,5 milionu EUR.
Danish[da]
Følgelig skulle Olympias-minens nettoværdi anslås til – 5,5 mio. EUR.
German[de]
Daher sollte der Nettogegenwartswert von Olympias auf -5,5 Mio. EUR veranschlagt werden.
Greek[el]
Αντιστοίχως, η καθαρή αξία του μεταλλείου Ολυμπιάδος θα εκτιμάτο σε -5,5 εκατ. ευρώ.
English[en]
The net value of Olympias would accordingly be estimated at EUR 5,5 million negative.
Estonian[et]
Järelikult oleks Olympiase kaevanduse hinnanguline puhasväärtus –5,5 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Siten Olympiasin kaivoksen nettoarvo olisi arvioitava -5,5 miljoonaksi euroksi.
French[fr]
En conséquence, la valeur nette de la mine d’Olympiada peut être évaluée à -5,5 millions d’euros.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően az Olympias bánya nettó jelenértékét –5,5 millió EUR-val kell a becslésbe beállítani.
Italian[it]
Di conseguenza il valore netto della miniera di Olimpiada va stimato a meno 5,5 milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
Atitinkamai, grynoji „Olympias“ vertė turėtų būti apskaičiuota esanti –5,5 mln. EUR.
Latvian[lv]
Tāpēc Olympias raktuvju neto vērtība būtu jāaplēš – 5,5 miljonu euro apmērā.
Maltese[mt]
Fid-dawl ta’ dan, il-valur nett tal-Olympias għandu jiġi kkalkulat bħala – 5,5 miljun EUR.
Dutch[nl]
Dienovereenkomstig moet de netto waarde van Olympias worden geraamd op -5,5 miljoen EUR.
Polish[pl]
Wartość netto kopalni Olympias należy zatem szacować na - 5,5 mln EUR.
Portuguese[pt]
Assim, o valor líquido de Olímpia deve ser estimado em –5,5 milhões de EUR.
Slovak[sk]
Preto by sa čistá hodnota baní Olympias mala odhadnúť na úrovni – 5,5 mil. EUR.
Slovenian[sl]
Potemtakem bi morala biti neto vrednost Olympiasa ocenjena na – 5,5 milijona EUR.
Swedish[sv]
Följaktligen bör nettovärdet för Olympias uppskattas till –5,5 miljoner euro.