Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SAMARBEJDSAFTALE mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland om forskning inden for træ, herunder kork, som fornyeligt råstof -
German[de]
KOOPERATIONSABKOMMEN zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland über Forschungsarbeiten auf dem Gebiet Holz, einschließlich Kork, als erneuerbarer Rohstoff -
Greek[el]
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Φινλανδίας για την έρευνα στον τομέα του ξύλου, περιλαμβανομένου και του φελλού, ως ανανεώσιμης πρώτης ύλης
English[en]
Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material
Spanish[es]
ACUERDO DE COOPERACIÓN entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a la investigación en el sector de la madera, incluido el corcho, como materia prima renovable -
French[fr]
Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République de Finlande relatif à la recherche dans le domaine du bois, y compris le liège, en tant que matière première renouvelable
Italian[it]
ACCORDO DI COOPERAZIONE tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia relativo alla ricerca nel settore del legno, compreso il sughero, come materia prima rinnovabile -
Dutch[nl]
SAMENWERKINGSOVEREENKOMST tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake onderzoek op het gebied van hout, met inbegrip van kurk, als hernieuwbare grondstof -
Portuguese[pt]
Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Finlândia relativo à investigação no domínio da madeira, incluindo a cortiça, como matéria-prima renovável