Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعمل جهة أخرى من متلقي المنح على تطوير قدرة المنظمات النسائية المحلية في ستة من بلدان جزر المحيط الهادئ (ساموا، توفالو، كيريباسي، تونغا، جزر كوك، جزر سليمان) على الدعوة إلى إصلاح الثغرات في الأطر التشريعية الوطنية للتصدي للعنف ضد المرأة.
English[en]
Another grantee develops the capacity of local women’s organizations in six Pacific Island countries (Samoa, Tuvalu, Kiribati, Tonga, the Cook Islands and Solomon Islands) to advocate for fixing gaps in national legislative frameworks addressing violence against women.
Spanish[es]
Otro beneficiario está dedicado a fomentar la capacidad de las organizaciones locales de mujeres en seis países insulares del Pacífico (Samoa, Tuvalu, Kiribati, Tonga, las Islas Cook y las Islas Salomón) para promover la adopción de medidas que suplan los vacios de los marcos legislativos nacionales relativos a la violencia contra la mujer.
French[fr]
Dans six pays insulaires du Pacifique (Samoa, Tuvalu, Kiribati, Tonga, Îles Cook et Îles Salomon), un autre bénéficiaire renforce les capacités des associations féminines locales qui militent pour combler les lacunes du droit national de la lutte contre la violence envers les femmes.
Russian[ru]
Другой грантополучатель содействует укреплению местных женских организаций в шести тихоокеанских островных странах (Самоа, Тувалу, Кирибати, Тонга, Острова Кука и Соломоновы Острова), чтобы агитировать за устранение пробелов во внутригосударственном законодательстве для борьбы с насилием в отношении женщин.
Chinese[zh]
另一个受赠者发展了六个太平洋岛国(萨摩亚、图瓦卢、基里巴斯、汤加、库克群岛和所罗门群岛)的当地妇女组织的能力,以促进填补处理暴力侵害妇女行为问题的国家立法框架存在的漏洞。