Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам нищо да остане за врага, разбирате ли?
Greek[el]
Δέν θέλω τίποτα νά μείνει για τον εχθρό, καταλαβαίνετε;
English[en]
I want nothing left to the enemy, you understand?
Spanish[es]
No quiero dejarle nada al enemigo, ¿lo entiende?
Finnish[fi]
Mitään ei saa jäädä viholliselle.
French[fr]
Je ne veux rien laisser à l'ennemi, vous comprenez?
Croatian[hr]
Ne želim ništa da ostane neprijatelju, razumijete?
Hungarian[hu]
Hogy ne maradjon semmi az ellenségnek, semmi a világon.
Dutch[nl]
Er blijft niets over voor de vijand.
Portuguese[pt]
Não quero deixar nada ao inimigo, entende?
Romanian[ro]
Nu vreau să cadă nimic în mâna inamicului, înţelegi?
Slovenian[sl]
Nočem, da kaj ostane za sovražnika.
Serbian[sr]
Ne želim ništa da ostane neprijatelju, razumete?
Turkish[tr]
Düşmana hiçbir şey kalsın istemiyorum, anladın mı?