Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ох, ще го преживее.
Czech[cs]
Och, z toho vyroste.
Greek[el]
Θα το ξεπεράσει.
English[en]
Oh, he'll push through it.
Spanish[es]
Lo superará.
Finnish[fi]
Hän pääsee siitä yli.
French[fr]
Oh, il va s'y faire.
Hebrew[he]
הוא יתגבר על זה.
Croatian[hr]
Pregurat će to.
Hungarian[hu]
Átvészeli.
Italian[it]
Sopravvivera'.
Norwegian[nb]
Han greier seg.
Dutch[nl]
O, daar komt hij wel doorheen.
Polish[pl]
Jakoś przez to przejdzie.
Portuguese[pt]
Ele vai superar.
Romanian[ro]
Va trece peste asta.
Russian[ru]
О, толкать будем через него.
Slovak[sk]
Och, z toho vyrastie.
Serbian[sr]
Izdržaće.
Turkish[tr]
Üstesinden gelecektir.