Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията следва в сътрудничество с държавите-членки да предприеме преглед на изпълнението през 2017 и 2019 г.
Czech[cs]
Komise by měla v letech 2017 a 2019 provést přezkum výkonnosti ve spolupráci s členskými státy.
Danish[da]
Kommissionen bør foretage en resultatgennemgang i samarbejde med medlemsstaterne i 2017 og 2019.
German[de]
In den Jahren 2017 und 2019 sollte die Kommission in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten eine Leistungsüberprüfung vornehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα πρέπει να αναλάβει την επανεξέταση των επιδόσεων σε συνεργασία με τα κράτη μέλη το 2017 και 2019.
English[en]
The Commission should undertake a performance review in cooperation with the Member States in 2017 and 2019.
Spanish[es]
La Comisión debe efectuar un examen del rendimiento, en colaboración con los Estados miembros, en 2017 y 2019.
Estonian[et]
Komisjon peaks aastatel 2017 ja 2019 koostöös liikmesriikidega tegema tulemuslikkuse analüüsi.
Finnish[fi]
Komission olisi tarkasteltava yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ohjelmien tuloksia vuosina 2017 ja 2019.
French[fr]
Il convient que la Commission procède, en 2017 et en 2019, à un examen des performances en coopération avec les États membres.
Italian[it]
La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri, dovrebbe effettuare una verifica dei risultati nel 2017 e nel 2019.
Lithuanian[lt]
Komisija, bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, turėtų 2017 ir 2019 m. atlikti veiklos rezultatų peržiūrą.
Latvian[lv]
Komisijai kopā ar dalībvalstīm būtu jāpārskata izpilde 2017. un 2019. gadā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha twettaq analiżi tal-prestazzjoni f'kooperazzjoni mal-Istati Membri bejn l-2017 u l-2019.
Dutch[nl]
De Commissie moet de prestaties in 2017 en 2019 evalueren in samenwerking met de lidstaten.
Polish[pl]
Komisja powinna przeprowadzić ocenę wykonania we współpracy z państwami członkowskimi w 2017 i 2019 r.
Portuguese[pt]
A Comissão deve proceder a uma análise do desempenho, em cooperação com os EstadosMembros, em 2017 e 2019.
Romanian[ro]
Comisia ar trebui să realizeze o examinare a performanțelor, în cooperare cu statele membre, în 2017 și 2019.
Slovak[sk]
Komisia v spolupráci s členskými štátmi by mala preskúmať výkonnosť v rokoch 2017 a 2019.
Slovenian[sl]
Komisija mora leta 2017 in 2019 v sodelovanju z državami članicami izvesti pregled uspešnosti.
Swedish[sv]
Kommissionen bör genomföra en resultatöversyn i samarbete med medlemsstaterna 2017 och 2019.