Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* at opstille mere ambitiøse miljømål for energibeskatning, hvor det tilsigtes at internalisere de eksterne omkostninger fuldt ud,
German[de]
* Definition ehrgeizigerer Umweltziele für die Energiebesteuerung, die auf eine volle Internalisierung der externen Kosten abzielen;
Greek[el]
* Τον καθορισμό πιο φιλόδοξων περιβαλλοντικών στόχων για τη φορολόγηση της ενέργειας, με στόχο την πλήρη ενσωμάτωση του εξωτερικού κόστους.
English[en]
* To set more ambitious environmental targets for energy taxation aiming at the full internalisation of external costs;
Spanish[es]
* Fijar objetivos ambientales más ambiciosos para el establecimiento de impuestos sobre la energía con el fin de lograr la plena internalización de los costes externos;
Finnish[fi]
* Asetetaan energiaverotukselle korkeampia ympäristötavoitteita ja tähdätään siihen, että kaikki ulkoiset kustannukset siirretään energian hintoihin.
French[fr]
* fixer des objectifs environnementaux plus ambitieux en matière de taxation de l'énergie, afin d'internaliser entièrement les coûts externes;
Italian[it]
* fissazione di obiettivi ambientali più ambiziosi per la tassazione dell'energia, finalizzata alla completa internalizzazione dei costi esterni;
Dutch[nl]
* Vaststellen van meer ambitieuze milieueisen voor energieheffingen, waarbij een volledige internalisering van de externe kosten wordt nagestreefd.
Portuguese[pt]
* Estabelecer objectivos ambientais mais ambiciosos no que respeita à tributação da energia com vista à internalização integral dos custos externos.
Swedish[sv]
* Att ange ambitiösare miljömål för energibeskattningen, vilket syftar till full internalisering av externa kostnader.