Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Par dérogation à l'article #, § # des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le # juillet #, une partie des moyens disponibles du fonds budgétaire organique « Fonds alimenté par le produit des réductions de cotisations patronales auxquelles peuvent prétendre certains employeurs du secteur public affiliés à l'O.N.S.S. »-programme #.#-activité #-est affectée au « Fonds de récupération du secteur non marchand public, vise à l'article #, #) de la loi du # mars # relative au plan d'action belge pour l'emploi # et portant des dispositions diverses »-programme #.#-activité
Dutch[nl]
In afwijking van het artikel #, § # van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op # juli #, wordt een gedeelte van de beschikbare middelen van het organiek begrotingsfonds « Fonds gespijsd met de opbrengst van de verminderingen van de werkgeversbijdragen waarop sommige werkgevers van de openbare sector aangesloten bij de R.S.Z. aanspraak kunnen maken »-programma #.# activiteit #-, geaffecteerd aan het « Terugvorderingsfonds voor de openbare non-profitsector, bedoeld in artikel #, #), van de wet van # maart # betreffende het Belgisch actieplan voor de werkgelegenheid # en houdende diverse bepalingen »-programma #.# activiteit