Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي 12كانون الأول/ديسمبر 2007، تسبب انفجار في مصرع العميد الركن فرانسوا الحاج، مدير العمليات في الجيش اللبناني، وسائقه وإصابة تسعة أشخاص آخرين.
English[en]
On 12 December 2007, an explosion killed Major General François el‐Hajj, head of the operations of the Lebanese Armed Forces, together with his driver, and injured nine others.
Spanish[es]
El 12 de diciembre de 2007 murió en una explosión el General de División François el-Hajj, jefe de operaciones de la fuerzas armadas del Líbano, también murió su chofer y resultaron heridas otras nueve personas.
French[fr]
Le 12 décembre 2007, le Général de division François el-Hajj, chef des opérations des forces armées libanaises, a été tué avec son chauffeur par une explosion qui a également fait neuf blessés.
Chinese[zh]
2007年12月12日,黎巴嫩武装部队作战部主任弗朗索瓦·哈吉少将和他的司机在一次爆炸中丧生,另有9人在这次事件中受伤。