Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И някой ден Аз ще бъда Мацка.
Bosnian[bs]
Jednog dana cu i ja biti sesta cura.
Czech[cs]
Jednou taky budu v Šestce.
Danish[da]
Og en dag, bliver jeg en af dem.
German[de]
Irgendwann bin ich eine Six Chick.
Greek[el]
Και καποια μερα θα γινω και εγω μια απο τις 6 γκομενες.
English[en]
And someday I'm gonna be a Six Chick.
Spanish[es]
Y algún día seré parte de las Seis Chicas.
Estonian[et]
Ja kunagi saab minust Kuue Tsiki liige.
Finnish[fi]
Jonakin päivänä minäkin olen Kuusi Pimua.
French[fr]
Un jour, je serai une Six Miss.
Hebrew[he]
ויום אחד אני אהיה גם חלק מ " ששת הכוסיות ".
Croatian[hr]
Jednog dana ću i ja biti šesta cura.
Hungarian[hu]
Egyszer majd én is Hat Tyúk leszek.
Macedonian[mk]
Еден ден и јас ќе бидам Шестинката.
Polish[pl]
Pewnego dnia będę jedną z nich.
Portuguese[pt]
E um dia vou ser uma delas.
Romanian[ro]
Într-o zi o să fiu una din ele.
Russian[ru]
Когда-нибудь я стану одной из них.
Slovenian[sl]
In nekega dne bom jaz šesta bejba.
Serbian[sr]
Jednog dana ću i ja biti šesta cura.
Swedish[sv]
Och en dag ska jag bli en Six Chick.
Turkish[tr]
Bir gün bir Altı Fıstık olacağım.