Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти заплаши щатския прокурор в окръг Медисън точно заради обвинението за марихуана.
Greek[el]
Εκφόβισες τον εισαγγελέα του Μάντισον... για ακριβώς την ίδια κατηγορία για ναρκωτικά.
English[en]
You intimidated the Madison County state's attorney on exactly this kind of pot charge.
Spanish[es]
Tú intimidaste al fiscal del condado Madison exactamente sobre este cargo por marihuana.
French[fr]
Tu as intimidé le procureur général de Madison avec exactement les mêmes accusations de drogue.
Croatian[hr]
Zastrašio si državnog odvjetnika Okruga Madison na točno ovakvoj optužbi za drogu.
Italian[it]
Tu hai minacciato il Procuratore Capo della Madison County con lo stesso tipo di accuse di droga.
Dutch[nl]
Je intimideerde de Madison County officier van Justitie over precies dezelfde drugsaanklacht.
Portuguese[pt]
Você intimidou o procurador do condado de Madison em uma acusação de posse de maconha.
Romanian[ro]
L-ai intimidat pe procurorul general din districtul Madison din cauza unei acuzaţii privind marijuana.
Russian[ru]
Ты припугнул прокурора округа Мэдисон ровно также обвинениями за хранение травы.
Serbian[sr]
Zastrašio si državnog odvjetnika Okruga Madison na točno ovakvoj optužbi za drogu.
Turkish[tr]
Madison İlçesinin Savcısını tam olarak bu esrar suçlaması yüzünden korkutmuştun.