Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟
Czech[cs]
A kdo říká, že zůstaneme navždy malí?
German[de]
Und wer weiß, ob wir für immer klein bleiben?
English[en]
And who's to say that we'll stay forever small?
Spanish[es]
¿Y quién dice que seguiremos siendo pequeños para siempre?
Persian[fa]
و کیست که بگوید ما برای همیشه کوچک خواهیم ماند؟
French[fr]
Et qui dit que nous serons toujours petits ?
Hebrew[he]
ומי אמר שנישאר קטנים לנצח?
Hindi[hi]
और कौन कहता है कि हम हमेशा के लिए छोटे रहेंगे?
Croatian[hr]
A tko kaže da ćemo zauvijek i ostati mali?
Hungarian[hu]
És ki merné állítani, hogy mindig kicsik maradunk?
Italian[it]
E chi lo dice che rimarremo sempre piccoli?
Japanese[ja]
でもずっと小さいままだとは 言ってません
Korean[ko]
그리고 우리가 평생 소규모일 거라고 누가 장담합니까?
Latvian[lv]
Un kurš saka, ka mēs vienmēr paliksim mazi?
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ ထာဝရ ငယ်နေမယ်လို့ ဘယ်သူပြောမလဲ။
Polish[pl]
Kto powiedział, że już zawsze będzie małe?
Pashto[ps]
او بیا ډيره مننه زما غوندې کوچني سوداګریو او څوک وایي چې مونږ به تر تله کوچني یو؟
Portuguese[pt]
E quem é que nos diz que vamos ser pequenos para sempre?
Romanian[ro]
Și cine spune că vom rămâne pentru totdeauna mici?
Russian[ru]
И кто сказал, что мы навсегда останемся малым бизнесом?
Serbian[sr]
I ko može da kaže da ćemo ostati zauvek mali?
Turkish[tr]
Sonsuza dek küçük kalacağımızı kim söyleyebilir?
Ukrainian[uk]
І хто сказав, що ми назавжди залишимось малим бізнесом?