Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Декоративен мотив от две или повече преплетени ленти, които са отпечатани в множество нестандартни цветове.
Czech[cs]
Ornamentální vzor tvořený dvěma nebo více proplétanými proužky vytištěnými v mnoha nestandardních barvách.
Danish[da]
Dekorativt mønster bestående af to eller flere sammenflettede bånd trykt i flere, ikke-standardiserede farver.
German[de]
Ornament aus zwei oder mehr miteinander verflochtenen Linienmustern, in verschiedenen Nichtstandardfarben gedruckt.
Greek[el]
Διακοσμητική διάταξη δύο ή περισσότερων σύμπλεκτων ταινιών τυπωμένων σε πολλαπλά μη τυποποιημένα χρώματα.
English[en]
Ornamental pattern of two or more interlaced bands that are printed in multiple non-standard colours.
Spanish[es]
Motivo ornamental de dos o más bandas entrelazadas impresas en diversos colores no estándar.
Estonian[et]
Kahest või enamast läbipõimitud ribast koosnev dekoratiivne muster, mis trükitakse mitme mittestandardse värviga.
Finnish[fi]
Koristekuvio, joka koostuu kahdesta tai useammasta aaltomaisesta limittäisestä viivasta, jotka painetaan monivärisenä epätyypillisin värein.
French[fr]
Motif ornemental composé de plusieurs bandes entrelacées, imprimées dans différentes couleurs non standards.
Croatian[hr]
Ukrasni uzorak od dvije isprepletene trake ili više njih tiskanih u više nestandardnih boja.
Hungarian[hu]
Két vagy több összefonódó sávból álló minta, amely több, nem szabványos színnel van nyomtatva.
Italian[it]
Motivo ornamentale composto da due o più bande intrecciate stampate in più colori non standard.
Lithuanian[lt]
Dviejų ar daugiau persipynusių linijų raštas, atspausdintas naudojant įvairias nestandartines spalvas.
Latvian[lv]
Dekoratīvs raksts, kurā savijas divas vai vairāk joslas, kas iespiestas vairākās nestandarta krāsās.
Maltese[mt]
Motif ornamentali ta’ żewġ faxex jew iktar minsuġin ma’ xulxin li jkunu stampati b’diversi kuluri mhux standard.
Dutch[nl]
Sierpatroon van twee of meer onderling vervlochten banden die zijn afgedrukt in meerdere niet-standaardkleuren.
Polish[pl]
Ozdobny wzór składający się z co najmniej dwóch przeplatających się pasków wydrukowanych w wielu niestandardowych barwach.
Portuguese[pt]
Padrão ornamental de duas ou mais faixas entrelaçadas que são impressas em múltiplas cores não normalizadas.
Romanian[ro]
Model ornamental constând în două sau mai multe benzi împletite, tipărite în mai multe culori non-standard.
Slovak[sk]
Ozdobný vzor pozostávajúci z dvoch alebo viacerých vzájomne prepletených jemných čiar, ktoré sú vytlačené vo viacerých neštandardných farbách.
Slovenian[sl]
Okrasni vzorec dveh ali več prepletenih trakov, ki so natisnjeni v več nestandardnih barvah.
Swedish[sv]
Ornamentaliskt mönster bestående av två eller flera sammanflätade band som är tryckta i flera icke-standardiserade färger.