Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo nije zbogom.
Czech[cs]
Tohle není sbohem.
Danish[da]
Det er ikke et farvel.
German[de]
Das hier ist kein Lebewohl.
Greek[el]
Δεν είναι αποχαιρετισμός.
English[en]
This isn't good-bye.
Spanish[es]
Esto no es una despedida.
Finnish[fi]
Nämä eivät ole jäähyväiset.
French[fr]
Ce n'est pas un adieu.
Hebrew[he]
זאת לא פרידה.
Croatian[hr]
Ovo nije zbogom.
Hungarian[hu]
Most nem elköszönünk.
Italian[it]
Questo non è un addio.
Dutch[nl]
Dit is geen vaarwel.
Polish[pl]
To nie jest pożegnanie.
Portuguese[pt]
Isso não é um adeus.
Romanian[ro]
Asta nu e la revedere.
Russian[ru]
Я знаю, что тебе привиделось.
Slovenian[sl]
To ni zbogom.
Turkish[tr]
Bu bir veda değil.