Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
24 Vstaňte, odtáhněte a překročte říční údolí Arnon.
Danish[da]
24 Bryd op, drag bort og gå over Arʹnons Regnflodsdal.
German[de]
24 Macht euch auf, zieht weg, und überschreitet das Wildbachtal Ạrnon+.
English[en]
24 “‘GET up, pull away and cross the torrent valley of Arʹnon.
Spanish[es]
24 ”’Levántense, partan y crucen el valle torrencial de Arnón.
Finnish[fi]
24 Nouskaa, lähtekää liikkeelle ja ylittäkää Arnonin+ purolaakso.
French[fr]
24 “ ‘ Levez- vous, partez et traversez le ouadi d’Arnôn+.
Italian[it]
24 “‘Levatevi, partite e attraversate la valle del torrente Arnon.
Japanese[ja]
24 「『あなた方は身を起こし,ここをたってアルノン+の奔流の谷を渡りなさい。
Korean[ko]
24 너희는 일어나서, 출발하여 아르논+ 급류 골짜기를 건너가거라.
Norwegian[nb]
24 STÅ opp, bryt opp og gå over Ạrnon-elvedalen.
Dutch[nl]
24 Staat op, breekt op en trekt het stroomdal van de A̱rnon+ over.
Portuguese[pt]
24 “‘Levantai-vos, parti e atravessai o vale da torrente do Árnon.
Swedish[sv]
24 Bryt upp, dra bort och gå över Arnons+ regnflodsdal.