Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نؤذي الفتيات الصغيرات في ( دورن ).
Czech[cs]
My v Dorne neubližujeme malým dívkám.
Danish[da]
I Dorne gør vi ikke små piger ondt.
Greek[el]
Δεν βλάπτουμε μικρά κορίτσια στο Ντορν.
English[en]
We don't hurt little girls in Dorne.
Spanish[es]
No hacemos daño a las niñas pequeñas en Dorne.
Persian[fa]
ما به دختراي کوچيک توي " دورن " آسيبي نمي رسونيم
French[fr]
On ne fait pas de mal aux petites filles à Dorne.
Hebrew[he]
אנחנו לא פוגעים בילדות קטנות בדורן.
Croatian[hr]
U Dorneu nikada ne bismo naudili djevojčicama.
Hungarian[hu]
Mi Dorne-ban nem bántunk kislányokat.
Macedonian[mk]
Во Дорн не ги повредуваме малите девојчиња.
Dutch[nl]
In Dorne doen wij kleine meisjes geen kwaad.
Polish[pl]
W Dorne nie krzywdzimy małych dziewczynek.
Romanian[ro]
La Dorne nu rănim fetitele.
Russian[ru]
Мы в Дорне не обижаем маленьких девочек.
Slovenian[sl]
V Dorniji ne prizadenemo deklic.
Serbian[sr]
U Dorni, mi ne povređujemo male devojčice.
Thai[th]
เราไม่ทําร้ายเด็กผู้หญิงในดอร์น
Turkish[tr]
Dorne'da küçük kizlari üzmeyiz biz.
Chinese[zh]
多 恩人 不 伤害 小女孩