Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملياً... ( هاوارد ) هو الشخص التقني
Bulgarian[bg]
На практика Хауърд е инженерът.
Bosnian[bs]
U principu, Howard je za to.
Czech[cs]
Technicky je mozkovnou Howard.
German[de]
Technisch gesehen ist Howard der Techniknarr.
English[en]
Technically, Howard's the gear head.
Spanish[es]
Técnicamente, Howard es el cabezal de engranajes.
Finnish[fi]
Itse asiassa Howard on insinööri.
French[fr]
L'expert, c'est Howard.
Hebrew[he]
טכנית, האוורד הוא איש המכונות.
Croatian[hr]
U principu, Howard je za to.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag Howard az agytröszt.
Italian[it]
Tecnicamente e'Howard la testa d'uovo,
Portuguese[pt]
Tecnicamente, o Howard é que é o engenhoso.
Romanian[ro]
Tehnic, Howard e specialistul.
Russian[ru]
Формально, Говард - это мозги техника.
Slovak[sk]
Technicky, Howard je mechanická hlava
Slovenian[sl]
V bistvu je Howard tehnični tip.
Serbian[sr]
U principu, Howard je za to.
Swedish[sv]
Tekniskt sett är Howard växelhuset.
Turkish[tr]
Teknik olarak o işi Howard yapıyor.