Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подарък за рождения ми ден.
Czech[cs]
Dárek k narozeninám.
German[de]
Ein Geburtstagsgeschenk.
Greek[el]
Δώρο γενεθλίων.
English[en]
Birthday present.
Spanish[es]
Un regalo de cumpleaños.
French[fr]
C'est un cadeau d'anniversaire.
Croatian[hr]
Rođendanski dar.
Hungarian[hu]
Szülinapomra.
Italian[it]
Regalo di compleanno.
Polish[pl]
Prezent urodzinowy.
Portuguese[pt]
Presente de aniversário.
Romanian[ro]
Cadou de ziua mea.
Russian[ru]
Подарок на день рождения.
Slovenian[sl]
Bilo je darilo za rojstni dan.
Turkish[tr]
Doğum günü hediyesi.