Metadata
Author: tatoeba
Data
Belarusian[be]
Чаму ты не расказала мне?
German[de]
Warum hast du es mir denn nicht gesagt?
English[en]
Why didn't you tell me?
Esperanto[eo]
Kial vi ne diris tion al mi?
Spanish[es]
¿Por qué no me lo dijiste?
Finnish[fi]
Miksi et kertonut minulle?
French[fr]
Pourquoi tu me l’as pas dit ?
Hungarian[hu]
Miért nem mondtad nekem ezt?
Interlingua[ia]
Proque tu non me lo ha dicite?
Japanese[ja]
どうして言ってくれなかったの?
Kabyle[kab]
Maɣef ur iyi-d-tennid?
Dutch[nl]
Waarom vertelde je me dat niet?
Old Russian[orv]
Чемоу ми єси не повѣлъ?
Portuguese[pt]
Por que você não me disse?
Russian[ru]
Почему ты не сказал мне?
Turkish[tr]
Neden bana söylemedin?
Ukrainian[uk]
Чому ти мені не сказав?