Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 Sagsøgeren er et dansk selskab, der også betegnes Starpipe, og som producerer fjernvarmerør.
German[de]
1 Die Klägerin ist eine auch unter dem Namen Starpipe bekannte dänische Gesellschaft, die Fernwärmerohre herstellt.
Greek[el]
1 Η προσφεύγουσα είναι δανική εταιρία, γνωστή και ως Starpipe, η οποία παράγει σωλήνες αστικής θερμάνσεως.
English[en]
1 The applicant is a Danish company, also known as Starpipe, and produces district heating pipes.
Spanish[es]
1 La demandante es una sociedad danesa, también denominada Starpipe, que produce tubos destinados a la calefacción urbana.
Finnish[fi]
1 Kantaja on Tanskan oikeuden mukaan perustettu yritys, joka tunnetaan myös nimellä Starpipe ja joka valmistaa kaukolämmitykseen tarkoitettuja putkia.
French[fr]
1 La requérante est une société danoise, connue également sous le nom de Starpipe, produisant des conduites destinées au chauffage urbain.
Italian[it]
1 La ricorrente è una società danese, nota anche con la denominazine Starpipe, produttrice di tubi per teleriscaldamento.
Dutch[nl]
1 Verzoekster is een Deense vennootschap, ook bekend onder de naam Starpipe, die buizen voor afstandsverwarming produceert.
Portuguese[pt]
1 A recorrente é uma sociedade dinamarquesa, igualmente conhecida pelo nome de Starpipe, que fabrica condutas destinadas ao aquecimento urbano.
Swedish[sv]
1 Sökanden är ett danskt bolag, även känt som Starpipe, som tillverkar fjärrvärmerör.