Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
من هذه المحاولات: انعقاد معرض دمشق الدولي بعد انقطاع دام ست سنوات، والاحتفال بأهم الانجازات للمنتخب السوري لكرة القدم، والذي شارف على التأهل لكأس العام، بالاضافة إلى استعادة الخدمات الأساسية، وأهمها الكهرباء.
Greek[el]
Αυτές οι προσπάθειες περιλάμβαναν τη διεξαγωγή της Διεθνούς Έκθεσης της Δαμασκού μετά από έξι χρόνια παύσης, τον εορτασμό για τα πολυπληθή επιτεύγματα της ποδοσφαιρικής ομάδας της Συρίας, η οποία πλησίασε τα προκριματικά για το Παγκόσμιο Κύπελλο και την αποκατάσταση βασικών υπηρεσιών, κυρίως του ηλεκτρικού ρεύματος.
English[en]
These attempts have included the holding the Damascus International Fair after a six-year hiatus, celebrating much-vaunted achievements of the Syrian football team which came close to qualifying for the World Cup, and the restoration of basic services, mainly electricity.
Spanish[es]
Estos intentos incluyeron la organización de la Feria Internacional de Damasco, después de seis años de interrupción, la celebración de los muy elogiados logros de la selección de fútbol siria, que estuvo cerca de calificarse para la Copa del Mundo, y la restauración de los servicios básicos, principalmente la electricidad.
Italian[it]
Questi tentativi comprendono la Fiera Internazionale di Damasco, dopo una pausa di sei anni, celebrando i tanto vantati successi della squadra di calcio siriana, che si è avvicinata alle qualificazioni per la Coppa del Mondo, e il ripristino dei servizi basilari, principalmente l'elettricità.
Russian[ru]
Эти попытки включали проведение Дамаскской международной ярмарки после шестилетнего перерыва, празднование пресловутых достижений сирийской футбольной команды, которая почти прошла на чемпионат мира, и восстановление коммунальных услуг, в основном электроэнергии.