Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото полицейска грешка, римува с обезщетение.
English[en]
Because cop-bashing is trendy and lucrative.
Spanish[es]
Porque dar una tunda a un poli es moderno y lucrativo.
Croatian[hr]
Ima dobar nos, nanjušila je da na ovom slučaju može zaraditi.
Dutch[nl]
Omdat politie pesten in de mode en luceratief is.
Portuguese[pt]
Porque está na moda acusar policiais. É um negócio bem lucrativo.
Romanian[ro]
Fiindcă e la modă şi e profitabil să acuzi poliţiştii.
Russian[ru]
Потому что нападки на полицейских в тренде и сулят прибыль.
Turkish[tr]
Çünkü polis şiddeti hem moda hem de kazançlıdır.