Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun juridiske personer, der er hjemmhørende i en medlemsstat eller en associeret stat kan deltage som værtsinstitution.
German[de]
Als Gasteinrichtungen kommen nur juristische Personen in Betracht, die ihren Sitz in einem Mitgliedstaat oder in einem assoziierten Staat haben.
Greek[el]
Ως φορείς υποδοχής δύνανται να συμμετάσχουν μόνο νομικά πρόσωπα με έδρα σε κράτος μέλος ή συνδεδεμένο κράτος.
English[en]
Only legal persons established in a Member State or Associated State are eligible to participate as host institutions.
Spanish[es]
Sólo las personas jurídicas establecidas en un Estado miembro o Estado asociado podrán participar como institución anfitriona.
Finnish[fi]
Ainoastaan johonkin jäsenvaltioon tai assosioituneeseen valtioon sijoittautuneet oikeushenkilöt voivat osallistua vastaanottavana laitoksena.
French[fr]
Seules les personnes morales établies dans un État membre ou un État associé, sont éligibles à participer en tant qu'institutions d'accueil.
Italian[it]
Solo le persone giuridiche che risiedono in uno Stato membro o in uno Stato associato possono partecipare in qualità di istituti ospitanti.
Dutch[nl]
Alleen in een lidstaat of een geassocieerde staat gevestigde rechtspersonen mogen deelnemen als gastinstelling.
Portuguese[pt]
Apenas são elegíveis para participação na qualidade de instituições anfitriãs as pessoas colectivas estabelecidas num Estado-membro ou Estado associado.
Swedish[sv]
Endast juridiska personer etablerade i en medlemsstat eller en associerad stat har rätt att delta som värdinstitutioner.