Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie kamen auf eine Menge von, sagen wir, interessante Lösungen, und tatsächlich auch sehr wertvollen Lösungen für die Dinge, an denen sie arbeiteten.
English[en]
And they’d come up with a bunch of interesting solutions -- and actually, quite valid solutions -- to the things that they’d been working on.
Spanish[es]
Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando.
Persian[fa]
افراد مورد مطالعه به راه حل های جالب -- و درواقع راه حل های بسیار ارزشمندی -- برای مسایلشون دست پیدا کردن.
French[fr]
Et ils sont revenus avec un ensemble de solutions, assez interessantes, et en fait si j'ose dire, assez valides des solutions assez valides aux problèmes sur lesquels ils travaillaient.
Italian[it]
Questa gente arrivò ad una serie di soluzioni interessanti e in un certo senso valide per quei problemi ai quali stavano lavorando.
Japanese[ja]
彼らは自分の課題に対し興味深く 同時に有効なアイデアを たくさん思いつきました
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوان چهندین ئهنجامی سهرنج ڕاکێشیان بۆ هات -- و لهڕاستیدا تا ڕادهیهک چارهسهری یاسایی -- بۆ ئهو شتانهی که کاریان لهسهر دهکرد
Dutch[nl]
En ze kwamen met een aantal interessante oplossingen en in feite tamelijk steekhoudende oplossingen voor de dingen waar ze aan werkten.
Polish[pl]
I badani wymyślili całą masę ciekawych rozwiązań i to całkiem wykonalnych rozwiązań, dla problemów, nad którymi pracowali.
Portuguese[pt]
E eles apareceram com um monte de soluções interessantes soluções muito válidas para as coisas em que estavam a trabalhar.
Romanian[ro]
Și au ajuns la o grămadă de soluții interesante, chiar, într-un fel soluții valide la problemele la care lucrau.