Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den samlede støtte var i hele evalueringsperioden lavere end den tilladte støtte.
German[de]
Während des gesamten Bewertungszeitraums blieb die gezahlte Gesamtbeihilfe unter der zulässigen Hoechstgrenze.
Greek[el]
Η συνολική εκταμιευθείσα ενίσχυση παρέμεινε κάτω από το επιτρεπόμενο ποσό καθ' όλη την περίοδο αξιολόγησης.
English[en]
The total aid disbursed remained below the permissible amount throughout the assessment period.
Spanish[es]
Durante el periodo evaluado, el total de la ayuda abonada se mantuvo por debajo del máximo admisible.
Finnish[fi]
Maksettu kokonaistuki on säilynyt alle sallitun enimmäismäärän koko tarkastelukauden ajan.
French[fr]
L'aide totale versée est restée inférieure au taux admissible durant toute la période considérée.
Italian[it]
L'importo totale erogato è rimasto al di sotto del livello ammissibile per tutto il periodo considerato.
Dutch[nl]
De in totaal betaalde steun bleef in de beoordelingsperiode onder het toegestane bedrag.
Portuguese[pt]
A ajuda total paga não atingiu o nível autorizado durante o período de avaliação.
Swedish[sv]
Det totala utbetalade stödet låg under den tillåtna nivån under hela bedömningsperioden.