Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سحب ما يصل الأقمار الصناعية الخاصة بك.
Bulgarian[bg]
Свързва се към вашия телевизор.
Bosnian[bs]
Stiže satelitska slika.
Czech[cs]
Vytáhněte satelitního zdroj.
Danish[da]
Træk din satellit feed.
German[de]
Gib uns das Satellitenbild.
Greek[el]
Βάλε τη δορυφορική.
English[en]
Pull up your satellite feed.
Spanish[es]
Sube la señal de satélite.
Estonian[et]
Kuva satelliidipilt ekraanile.
Persian[fa]
تصوير ماهواره اي رو نگهدار
Finnish[fi]
Etsi satelliitti.
French[fr]
Images satellite.
Hindi[hi]
अपने उपग्रह फ़ीड खींचो.
Croatian[hr]
Podigni satelitsku vezu.
Hungarian[hu]
Húzza fel a műholdas feed.
Indonesian[id]
Pindahkan satelitmu.
Italian[it]
Collegati al satellite.
Lithuanian[lt]
Atėjo duomenys iš palydovo.
Norwegian[nb]
Trekk opp din satellitt-feed.
Dutch[nl]
Trek uw satelliet-feed.
Polish[pl]
Dajcie obraz z satelity.
Portuguese[pt]
Alimente com o satélite.
Romanian[ro]
Conecteazã-te la satelit.
Russian[ru]
Данные со спутника.
Slovenian[sl]
Pokaži satelitsko sliko.
Albanian[sq]
Nxirr të dhënat e satelitit.
Serbian[sr]
Podignite satelitsku vezu.
Swedish[sv]
Fram med satellitsändningen.
Tamil[ta]
உங்கள் செயற்கைக்கோள் ஜூன் வரை இழுக்கவும்.
Telugu[te]
మీ ఉపగ్రహ ఫీడ్ అప్ పుల్.
Turkish[tr]
Uydu beslemesini kes.
Vietnamese[vi]
Đưa hình ảnh vệ tinh lên.