Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أدري سرعة تقشّري
Czech[cs]
Já nevím, jak rychle se loupu.
German[de]
Ich weiß nicht, wie schnell ich mich pelle.
English[en]
I don't know how quickly I exfoliate.
Croatian[hr]
Ne znam kako sam brzo ljuštiti.
Hungarian[hu]
Fogalmam sincs, milyen gyorsan hámlok.
Italian[it]
Non so quanto ci mette a esfoliarsi.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe snel ik exfolieer.
Polish[pl]
Nie wiem, jak szybko się łuszczę.
Portuguese[pt]
Eu não sei o quão rapidamente eu esfolio.
Romanian[ro]
Nu știu cât de repede am exfolierea.
Russian[ru]
Я не знаю как быстро они обновляются.
Turkish[tr]
Ne kadar çabuk döküleceğini nereden bileyim.