Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست على يقين من هذا
Czech[cs]
Nejsem si tím jistý.
Danish[da]
Det er jeg ikke sikker på.
Greek[el]
Δεν είμαι σίγουρος.
English[en]
I'm not certain about that.
Spanish[es]
No estoy seguro de eso.
Croatian[hr]
Nisam siguran u to.
Hungarian[hu]
Nem biztos.
Italian[it]
Di quello non sono sicuro, ma so...
Japanese[ja]
確か で は な い けど
Dutch[nl]
Daar ben ik niet zeker van.
Polish[pl]
Nie jestem pewien.
Portuguese[pt]
Não estou certo disso.
Romanian[ro]
Nu sunt sigur despre asta.
Russian[ru]
Я насчёт этого не уверен.
Slovenian[sl]
Nisem prepričan o tem.
Serbian[sr]
Nisam baš potpuno siguran.
Turkish[tr]
Bundan emin değilim.