Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And it is my personal view that these degradations are made all the more sickening by the fact that, at the time of his crimes, he was attempting to marry into one of the most honoured families in our country's history.
French[fr]
Et à mon humble avis, ces dégradations sont encore aggravées par le fait qu'au moment de ses crimes, il tentait d'épouser une dame issue d'une des familles les plus honorables de notre pays.
Croatian[hr]
Smatram da su zločini to gnusniji jer se u to vrijeme pokušavao brakom uvući u najugledniju obitelj ove zemlje!
Italian[it]
Guadagno personale. E secondo la mia opinione queste forme di degrado vengono rese ancor piu'ripugnanti dal fatto che, all'epoca di tali crimini, ha tentato di entrare a far parte, mediante matrimonio, di una delle piu'rispettate famiglie nella storia della nostra nazione.
Portuguese[pt]
E é minha opinião pessoal que essas degradações tornam-se mais doentias por ele, à época dos crimes, estar tentando casar-se numa das mais honradas famílias da história deste país.