Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Aber es gibt ein Problem - die Airbags hier, die den kleinen Rover gelandet haben, der Rover wiegt so um die 180 kg, waren so groß wie dieser Raum.
English[en]
But the problem with airbags is, the airbags you see here, which landed the smaller rover -- it's like 400 pounds, the entire rover -- were about the size of this room.
Spanish[es]
Pero, el problema con las bolsas de aire es que la que ven aquí, con la que aterrizamos una sonda más pequeña, como de 200 kg, toda la sonda, eran como del tamaño de esta sala,
French[fr]
Mais le problème avec les airbags que vous voyez là, qui ont fait atterrir le petit rover, c'est qu'ils pèsent environ 180 kg et font la taille de cette salle.
Hebrew[he]
שהנחיתו רובר קטן יותר, שהוא כ- 400 קילו, הרובר כולו, היו בערך בגודל של חדר זה.
Italian[it]
Ma, il problema con gli airbag è che gli airbag che vedete qui, che hanno fatto atterrare il fuoristrada più piccolo, che pesa circa 180 kg tutto intero, hanno la dimensione di questa stanza circa.
Polish[pl]
Problem w tym, że poduszki, które tu widzicie, które pomogły wylądować mniejszemu łazikowi, ważącemu może 200 kg, były mniej więcej wielkości tego pomieszczenia.
Russian[ru]
Проблема с показанными здесь подушками, которые приземлили небольшой ровер — марсоход общим весом 180 кг, — в том, что они размером с эту комнату.
Serbian[sr]
Међутим, проблем са ваздушним врећама је, са онима које видите, које су приземљиле мањег ровера, а ровер тежи око 180 килограма, да су биле величине ове просторије.