Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уплътнителни шнурове, ленти [напр. за врати на автомобили] и Уплътнения (за фуги-)
Czech[cs]
Pásová těsnění proti průvanu a Těsnění (štěrbinová-)
Danish[da]
Tætningslister og Tætningsstrimler
German[de]
Dichtungsstreifen und Dichtungsstreifen
Greek[el]
Ταινίες στεγανότητας για πόρτες και παράθυρα και Λωρίδες έμφραξης
English[en]
Draught excluder strips and Gap seals
Spanish[es]
Burletes (tiras) y Burletes herméticos (impermeables)
Estonian[et]
Tihtimisribad ja Tihtimisribad
Finnish[fi]
Tiivistenauhat ja Tiivisteteippinauhat
French[fr]
Bourrelets isolants sous forme de bandes contre les courants d'air et Rondelles d'étanchéité
Croatian[hr]
Traka za izolaciju od propuha i Brtvene trake
Hungarian[hu]
Léghuzat elleni tömítőszalagok és Léghuzat elleni tömítőszalagok
Italian[it]
Guarnizione per serramenti e Guarnizioni per giunti
Lithuanian[lt]
Plyšių tarpikliai (juostos) ir Tarpikliai (plyšių-)
Latvian[lv]
Vilkmes nodalīšanas joslas un Starplikas (plīša)
Maltese[mt]
Strippi għall-ilqugħ tal-kurrenti tal-arja u Gaskits
Dutch[nl]
Tochtstrips en tochtbanden
Polish[pl]
Uszczelnienia przeciw przeciągom w postaci taśm i Uszczelki
Portuguese[pt]
Anilhas de estanquecidade e Juntas de estanqueidade
Romanian[ro]
Burleţi pentru etanşare şi Garnitură de etanşare (cu fantă)
Slovak[sk]
Tesnenia proti prievanu vo forme pásov a Tesnenia
Slovenian[sl]
Tesnilni trakovi (za preprečevanje prepiha) in Tesnila (za reže)
Swedish[sv]
Tätningslister och Tätningslister