Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Една от фотографиите наистина смразява кръвта.
Czech[cs]
Z jedné z těch fotografií vás skutečně zamrazí.
Danish[da]
Et af fotografierne får det virkelig til at løbe koldt ned ad ryggen.
German[de]
Eines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren.
Greek[el]
Μία από τις φωτογραφίες είναι πραγματικά ανατριχιαστική.
English[en]
One of the photographs really chills you to the bone.
Spanish[es]
Una de las instantáneas logra ponerte los pelos de punta.
Estonian[et]
Üks fotodest toob lausa kananaha ihule.
Finnish[fi]
Yksi valokuvista saa aikaan kylmiä väreitä.
French[fr]
Et une de ses photographies vous glace vraiment le sang.
Hungarian[hu]
Az egyik fénykép valóban vérfagyasztó.
Italian[it]
Una di queste fotografie fa letteralmente venire i brividi.
Lithuanian[lt]
Pažiūrėjus į vieną iš nuotraukų iš tiesų pasidaro nemalonu.
Latvian[lv]
Viena no fotogrāfijām patiešām stindzina līdz sirds dziļumiem.
Dutch[nl]
Eén foto gaat echt door merg en been.
Polish[pl]
Jedna z fotografii naprawdę przyprawia o dreszcze.
Portuguese[pt]
Uma das fotografias é de facto assustadora.
Romanian[ro]
Una dintre fotografii chiar îți dă fiori.
Slovak[sk]
Z jednej fotografie vás naozaj zamrazí až do špiku kostí.
Slovenian[sl]
Ena fotografija človeka zmrazi do kosti.
Swedish[sv]
Ett av fotograferna är verkligen hjärtskärande.