Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ، هذا تقريري ، حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Погледнете, това е доклада.
English[en]
Look, this is my report, all right?
Spanish[es]
Mirad, este es mi informe, ¿de acuerdo?
French[fr]
Écoutez, c'est mon rapport, d'accord?
Hebrew[he]
זה הדו " ח שלי, בסדר?
Croatian[hr]
OVO JE MOJ IZVEŠTAJ.
Hungarian[hu]
Nézzétek, ez a jelentésem, rendben?
Italian[it]
Questo e'il mio resoconto.
Dutch[nl]
Luister, dit is mijn rapport, oké?
Polish[pl]
To mój raport.
Portuguese[pt]
Esse é o meu relatório.
Romanian[ro]
Acesta este raportul meu.
Russian[ru]
Вот мой отчет.
Serbian[sr]
Gle, ovo je moje izvješće, u redu?
Turkish[tr]
Bir rapor hazırladım.