Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Изморен съм след тежък ден и искам да използвам любовната си енергия, за да те облея с любов "?
German[de]
" und ich möchte dich mit meiner restlichen Energie überschütten " Argument geworden?
English[en]
and I want tuse my leftover energy showering you with love " argument?
French[fr]
" et je veux utiliser mon énergie pour t'inonder d'amour "?
Hungarian[hu]
Szeretném arra használni a maradék erőmet hogy szeresselek téged " dologgal?
Italian[it]
" Sono stanco dopo una giornata faticosa e voglio usare la mia energia rimasta per ricoprirti con il mio amore? "
Portuguese[pt]
" e quero usar a energia que me sobra para dar-te amor "?
Slovak[sk]
" chcem využiť posledné zbytky energie " na sprchovanie sa s láskou "?
Vietnamese[vi]
Anh muốn dùng năng lượng còn lại để thể hiện tình yêu với em? "