Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تنزلق عبر المياة
Bulgarian[bg]
Плъзгат се и във водата.
Czech[cs]
Plazí se i vodou.
Danish[da]
De bugter sig gennem vandet.
German[de]
Die gleiten durchs Wasser.
Greek[el]
Σέρνονται και στο νερό.
English[en]
They slither through water.
Spanish[es]
Se deslizan a través del agua.
Hebrew[he]
הם מחליקים במים.
Croatian[hr]
Gmižu i kroz vodu.
Indonesian[id]
Ular melata bisa berenang.
Italian[it]
Scivolano nell'acqua...
Latvian[lv]
Tās slīd pa ūdeni.
Dutch[nl]
Ze glibberen door het water.
Polish[pl]
Pelzaja przez wode.
Portuguese[pt]
Elas rastejam na água.
Romanian[ro]
Alunecă prin apă.
Slovenian[sl]
Tudi v vodi se plazijo.
Serbian[sr]
Gamižu i kroz vodu.
Swedish[sv]
De slingrar genom vattnet.
Turkish[tr]
Suda sürünerek giderler.