Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След време.
Bangla[bn]
সময় হলেই ।
Bosnian[bs]
Kad će biti vreme za to.
Danish[da]
Når tiden er inde.
Greek[el]
Εν καιρώ.
English[en]
In time.
Spanish[es]
A su debido tiempo.
Estonian[et]
Kui on aeg.
French[fr]
En temps voulu.
Hebrew[he]
בבוא העת.
Croatian[hr]
Kada dode vrijeme.
Hungarian[hu]
Ha itt az ideje.
Indonesian[id]
/ Dalam waktu tidak lama.
Italian[it]
Negli anni.
Japanese[ja]
その うち に ね
Malay[ms]
Bila tiba masanya nanti.
Dutch[nl]
Als de tijd rijp is.
Polish[pl]
W swoim czasie.
Portuguese[pt]
A seu tempo.
Romanian[ro]
În timp.
Russian[ru]
В свое время.
Slovenian[sl]
Ko bo čas za to.
Swedish[sv]
Tids nog.