Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В най-добрия случай, ще избухне тайна война.
Czech[cs]
Při nejlepším vyvrcholí tajná válka.
Danish[da]
I bedste tilfælde, eskalerer den hemmelige krig.
German[de]
Im besten Fall eskaliert der geheime Krieg.
Greek[el]
Στην καλύτερη, θα κλιμακωθεί ο μυστικός πόλεμος.
English[en]
At best, the secret war escalates.
Spanish[es]
En el mejor de los casos, la guerra secreta se intensifica.
Finnish[fi]
Parhaassa tapauksessa salainen sota yltyy.
French[fr]
Au mieux, la guerre secrète s'intensifie.
Croatian[hr]
U najboljem slučaju, tajni rat eskalira.
Hungarian[hu]
Legjobb esetben fokozódik a hidegháború.
Italian[it]
Nella migliore delle ipotesi, ci sarebbe un'escalation nella guerra segreta.
Dutch[nl]
In het beste geval, escaleert de geheime oorlog.
Polish[pl]
W najlepszym razie, tajna wojna się zaostrzy.
Portuguese[pt]
Na melhor das hipóteses, a guerra secreta agrava-se.
Romanian[ro]
Fie războiul secret se agravează.
Russian[ru]
В лучшем случае, тайная война обострится.
Slovenian[sl]
V najboljšem primeru v zaostrovanje skrivne vojne.
Swedish[sv]
I bästa fall, eskalerar hemliga kriget.
Turkish[tr]
En iyi ihtimalle, gizli savaş kızışır.