Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj otec a strýc budou ušetřeni.
Danish[da]
Min far og onkel skal skånes.
Greek[el]
Ο πατέρας και ο θείος μου θα πάρουν χάρη.
English[en]
My father and uncle are to be spared.
Spanish[es]
No iba a matar a mi padre y mi tío.
Finnish[fi]
Isäni ja setäni jätetään henkiin.
French[fr]
Mon père et mon oncle seront épargnés.
Hebrew[he]
האב ודודיהם לשבט.
Croatian[hr]
Moj otac i stric će biti pošteđeni.
Hungarian[hu]
Atyámat és bácsikámat megkíméli.
Italian[it]
Mio padre e mio zio saranno risparmiati.
Norwegian[nb]
Min far og min onkel skal spares.
Dutch[nl]
Mijn vader en oom worden gespaard.
Polish[pl]
Mój ojciec i stryj mają zostać oszczędzeni.
Portuguese[pt]
O meu pai e o meu tio serão poupados.
Romanian[ro]
Tatăl şi unchiul meu vor fi cruţaţi.
Russian[ru]
Моего отца и дядю следует пощадить.
Slovenian[sl]
Mojemu očetu in stricu naj bi bilo prizaneseno.
Serbian[sr]
Moj otac i stric će da budu pošteđeni.
Swedish[sv]
Min far och farbror ska skonas.
Turkish[tr]
Babam ve amcam bağışlanacak.
Vietnamese[vi]
Cha và chú thần sẽ được thả.