Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ب) كيف ارتبطت كاميكازي بالاعتقاد ان اليابان امة الهية؟
Bemba[bem]
(b) Ni shani fintu kamikaze ayampanishiwe ku cisumino ca kuti Japan aba uluko lwa bulesa?
Cebuano[ceb]
(b) Sa unsang paagi ang kamikaze nalangkit sa pagtuo nga ang Hapon balaang nasod?
Czech[cs]
b) Jak se kamikadze vztahovalo k víře, že Japonsko je božský národ?
Danish[da]
(b) Hvordan blev kamikaze forbundet med troen på at Japan var en guddommelig nation?
German[de]
(b) Welche Beziehung besteht zwischen kamikaze und dem Glauben, die Japaner seien eine göttliche Nation?
Ewe[ee]
(b) Aleke kamikaze do ƒome kple dzixɔse be Japan nye Mawu ƒe dukɔ lae?
Greek[el]
(β) Πώς συνδέθηκε το καμικάζε με την πεποίθηση ότι η Ιαπωνία είναι θεϊκό έθνος;
English[en]
(b) How was kamikaze related to the belief that Japan is a divine nation?
Spanish[es]
b) ¿Cómo se relacionó el kamikaze con creer que Japón era una nación divina?
Estonian[et]
b) Kuidas on kamikaze seotud uskumusega, et Jaapan on jumalik riik?
Finnish[fi]
b) Miten kamikaze liittyi siihen uskonkäsitykseen, että Japani on jumalan kansa?
French[fr]
b) Quel rapport le concept de kami-kaze a- t- il avec la croyance faisant du Japon une nation divine?
Ga[gaa]
(b) Mɛɛ gbɛ nɔ atsɔ akɛ kamikaze to hemɔkɛyeli akɛ Japan ji maŋ krɔŋkrɔŋ lɛ he?
Croatian[hr]
(b) U kakvoj je vezi kamikaze s vjerovanjem da je Japan božanska država?
Hungarian[hu]
b) Hogyan kapcsolódott a kamikaze ahhoz a hithez, hogy Japán egyfajta isteni nemzet?
Indonesian[id]
(b) Bagaimana kamikaze berkaitan dengan kepercayaan bahwa Jepang adalah suatu bangsa dewa?
Iloko[ilo]
(b) Kasanot’ koneksion ti kamikaze iti pammatida a ti Japan ket nadibinuan a nasion?
Italian[it]
(b) Che relazione aveva il kamikaze con l’idea che il Giappone fosse una nazione divina?
Japanese[ja]
ロ)神風は日本が神国であるという信仰とどのように結びつけられましたか。
Korean[ko]
(ᄀ) 가미카제란 무슨 뜻입니까? (ᄂ) 가미카제는 일본이 신의 나라라는 신앙과 어떤 관련이 있었습니까?
Macedonian[mk]
б) Како камиказе е поврзан со верувањето дека Јапонија е божествена нација?
Norwegian[nb]
b) Hvordan ble kamikaze knyttet til troen på Japan som en guddommelig nasjon?
Polish[pl]
(b) Jaki związek ma termin kamikadze z wiarą w boskość narodu japońskiego?
Portuguese[pt]
(b) Como se relacionava o kamikaze com a crença de o Japão ser uma nação divina?
Russian[ru]
б) Как вера в камикадзе связана с представлением, что Япония — страна богов?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni mu buhe buryo kamikaze ifitanye isano n’imyizerere y’uko u Buyapani ari igihugu cyatoranyijwe n’imana?
Slovak[sk]
b) Ako sa kamikadze viazalo na vieru, že Japonsko je božský národ?
Slovenian[sl]
b) Kakšno povezavo ima kamikaze s prepričanjem, da so Japonci božji narod?
Shona[sn]
(b) Kamikaze yakanga ichiwirirana sei nechitendero chokuti Japan rudzi rwoumwari?
Serbian[sr]
(b) Kako su kamikaze povezane s verovanjem da su Japanci Božji narod?
Southern Sotho[st]
(b) Kamikaze e ile ea amahanngoa joang le tumelo ea hore Japane ke naha e halalelang?
Swedish[sv]
b) Hur förbands kamikaze med trosuppfattningen att Japan är en gudomlig nation?
Swahili[sw]
(b) Kamikaze lilihusianaje na imani ya kwamba Japan ni taifa la kimungu?
Tagalog[tl]
(b) Papaano nauugnay ang kamikaze sa paniwala na ang Hapon ay bansang banal?
Tswana[tn]
(b) Kamikaze o ne a amana jang le tumelo ya gore Bajapane ke morafe wa bomodimo?
Tsonga[ts]
(b) Xana kamikaze a wu yelana njhani ni ripfumelo ra leswaku Japani i tiko ra xikwembu?
Twi[tw]
(b) Ɛyɛɛ dɛn na wɔde kamikaze bataa gyidi a ɛne sɛ Japan yɛ Onyankopɔn man no ho?
Ukrainian[uk]
б) Як поняття камікадзе пов’язується з переконанням, що Японія є божественною країною?
Xhosa[xh]
(b) Ikamikaze yayihlobene njani nenkolelo yokuba amaJapan sisizwe esingokobuthixo?
Chinese[zh]
乙)认为日本是个神圣国家的信仰与“神风”有什么关系?
Zulu[zu]
(b) Ikamikaze yahlanganiswa kanjani nenkolelo yokuthi iJapane iyisizwe saphezulu?