Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي رسلك ، يا ( كاريس )!
Bulgarian[bg]
По-леко, Карис!
Bosnian[bs]
Polako, Carys.
Czech[cs]
Klid, Carys!
Danish[da]
Okay, nok.
German[de]
Immer mit der Ruhe, Carys!
Greek[el]
Περίμενε, Κάρις!
English[en]
Steady, Carys!
Spanish[es]
¡ Tranquila, Carys!
Finnish[fi]
Rauhoitu, Carys.
French[fr]
Du calme, Carys!
Hungarian[hu]
Lassíts, Carys!
Italian[it]
Ferma, Carys!
Dutch[nl]
Rustig, Carys!
Polish[pl]
Spokojnie, Carys!
Portuguese[pt]
Cuidado, Carys!
Romanian[ro]
Are grijă, Carys!
Russian[ru]
Остановись, Кейрис!
Slovak[sk]
Spomaľ, Carys!
Slovenian[sl]
Počasi, Carys!
Serbian[sr]
Polako, Carys.
Turkish[tr]
Sakin ol, Carys!