Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كانا متصلين مع بعض
Bulgarian[bg]
Малко са вързани в главата.
Bosnian[bs]
Malo su deformirane i povezane.
Czech[cs]
Ty jsou tak trochu znetvořený a spojený.
Danish[da]
Der er en lille deform. Og sammenhæng.
German[de]
Sie sind nur mit dem Kopf zusammengewachsen.
Greek[el]
Είναι λίγο παραμορφωμένες και κολλημένες.
English[en]
So they`re slightly disfigured and connected.
Spanish[es]
Ellas están desfiguradas y conectadas.
Estonian[et]
Neil ei ole figuuri ja nad on peadpidi ühendatud.
Finnish[fi]
No onhan heissä muotovirheitä...
French[fr]
Un peu défigurées et reliées par la tête.
Croatian[hr]
Malo su deformirane i povezane.
Hungarian[hu]
Kicsit torzak és össze vannak nőve.
Indonesian[id]
Mereka agak jelek dan berhubungan.
Macedonian[mk]
Па малку се разобличени и поврзани.
Dutch[nl]
Wat geeft dat ze een beetje misvormd en met elkaar verbonden zijn.
Polish[pl]
Połączone i lekko zdeformowane.
Portuguese[pt]
Elas são um pouco desfigurada e conectadas pela cabeça.
Romanian[ro]
Sunt putin desfigurate si unite.
Russian[ru]
Да, они бесформенны, и их головы соединяются.
Slovak[sk]
Sú tak trochu znetvorené a spojené.
Slovenian[sl]
Povezani sta med seboj.
Albanian[sq]
Janë paksa të shëmtuara dhe të ngjitura.
Serbian[sr]
Malo su deformisane i povezane.
Swedish[sv]
De är lite missbildade och är sammanvuxna vid huvudet.
Turkish[tr]
Biraz şekilleri bozuk ve yapışıklar.