Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لثلاثة خيول
Bulgarian[bg]
Имам нужда от три коня.
Bosnian[bs]
Trebaju mi jos tri konja.
Czech[cs]
Potřebuji další tři koně.
Danish[da]
Jeg skal bruge tre heste til.
German[de]
Ich brauche noch 3 Pferde.
Greek[el]
Χρειάζομαι τρία ακόμα άλογα.
English[en]
I need three more horses.
Spanish[es]
Necesito tres caballos más.
Persian[fa]
. من به سه اسب جنگي نياز دارم
Finnish[fi]
Tarvitsen kolme hevosta lisää.
French[fr]
J'ai besoin de trois chevaux de combat.
Croatian[hr]
Trebaju mi još tri konja.
Hungarian[hu]
Még három ló kellene.
Indonesian[id]
Aku butuh tiga ekor kuda lagi.
Italian[it]
Mi servono altri tre cavalli.
Norwegian[nb]
Jeg trenger tre hester til.
Dutch[nl]
Ik heb nog drie paarden nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję jeszcze trzech koni.
Portuguese[pt]
Preciso de mais três cavalos.
Romanian[ro]
Îmi trebuie încă trei cai.
Sinhala[si]
මට තව අශ්වයින් තුන්දෙනෙක් අවශ් යයි.
Slovak[sk]
Potrebujem ďalšie tri kone.
Slovenian[sl]
Še tri konje potrebujem.
Albanian[sq]
Më duhen edhe tre kuaj të tjerë.
Swedish[sv]
Jag behöver ytterligare tre hästar.
Turkish[tr]
Bana üç at daha lazım.
Vietnamese[vi]
Tôi cần thêm 3 con ngựa nữa!