Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال نظام إدارة القضايا، ترصد البعثة بنشاط مختلف الجرائم وتساعد الشرطة المحلية على التحقيق فيها.
English[en]
Through its case management system, the Mission actively monitors and assists the domestic police in investigating individual crimes
Spanish[es]
Gracias a su sistema de gestión de casos, la Misión supervisa activamente la investigación de determinados delitos por la policía local y le presta asistencia;
French[fr]
Grâce à son système de gestion, la Mission suit activement les travaux de la police nationale et l’aide dans ses enquêtes concernant les affaires pénales;
Russian[ru]
С помощью своей системы управления делопроизводством Миссия обеспечивает активный надзор за расследованием конкретных преступлений и оказывает в этой области помощь внутренним полицейским органам.
Chinese[zh]
特派团通过其个案管理系统,积极监测和协助国内警察对各个罪案进行调查