Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
s ohledem na závěry Evropské rady pro životní prostředí ze dne 9. března 2006,
Danish[da]
der henviser til konklusionerne fra Rådets (miljø) møde den 9. marts 2006,
German[de]
in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Rates (Umwelt) vom 9. März 2006,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Περιβάλλοντος της 9ης Μαρτίου 2006,
English[en]
having regard to the European Environment Council conclusions of 9 March 2006,
Spanish[es]
Vistas las conclusiones del Consejo Europeo de Medio Ambiente del 9 de marzo de 2006,
Estonian[et]
võttes arvesse 9. märtsi 2006. aasta Euroopa Keskkonnanõukogu lõppjäreldusi;
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan unionin neuvoston (ympäristö) 9. maaliskuuta 2006 antamat päätelmät,
French[fr]
vu les conclusions du Conseil européen de l'environnement, du 9 mars 2006,
Hungarian[hu]
tekintettel a környezetvédelmi miniszteri összetételben ülésező Tanács 2006. március 9-én kelt következtetéseire,
Italian[it]
viste le conclusioni del Consiglio europeo «Ambiente» del 9 marzo 2006,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos aplinkos tarybos 2006 m. kovo 9 d. išvadas,
Latvian[lv]
ņemot vērā Vides Eiropadomes 2006. gada 9. marta secinājumus,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew għall-Ambjent tad-9 ta' Marzu 2006,
Dutch[nl]
gezien de conclusies van de Europese Milieuraad van 9 maart 2006,
Polish[pl]
uwzględniając konkluzje Rady Europejskiej ds. środowiska z dnia 9 marca 2006 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta as conclusões do Conselho Europeu Ambiente" de 9 de Março de 2006,
Slovak[sk]
so zreteľom na závery Európskej rady pre životné prostredie z 9. marca 2006,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju sklepov Evropskega sveta za okolje z dne 9. marca 2006,
Swedish[sv]
med beaktande av slutsatserna från mötet i Europeiska unionens råd (miljö) den 9 mars 2006,