Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, je bohatý, lahodný, sladký a to, že jsi musel poslední sousto vyplivnout, protože na něm bylo moc cayenského pepře, ještě neznamená, že ti na něm nechutnalo vše, co jsi předtím jedl.
English[en]
I mean, you know, it's rich, delicious, sweet... and just because you had to spit out the last bite'cause it has too much cayenne pepper on it does not mean you didn't love everything you ate before.
Italian[it]
Hai presente, e'nutriente, squisito, dolce... e solo perche'hai dovuto sputare l'ultimo morso perche'c'era troppo pepe di Caienna sopra, non vuol dire che non ti sia piaciuto tutto cio'che hai mangiato prima.
Portuguese[pt]
Sabe, rico, delicioso, doce... E apenas porque teve que cuspir o último pedaço porque tinha muita pimenta cayenne não significa que não adorou tudo que comeu antes.
Romanian[ro]
atii ce vreau sã spun, bogatã în clipe delicioase, dulci oi doar cã tu ai decis sã arunci ultima bucãþica din clãtitã deoarece are prea mult piper negru pe ea nu înseamnã cã nu þi-a plãcut tot ce ai mâncat înainte.