Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kalibreringskurven optegnes nu , ved at lysabsorptionsvaerdierne afsaettes som ordinat og de tilsvarende furazolidonmaengder i microgram som abscisse .
German[de]
Zum Zeichnen der Eichkurve werden die Extinktionswerte auf der Ordinate, die entsprechenden Furazolidonmengen in Mikrogramm auf der Abszisse aufgetragen.
Greek[el]
Σχηματίζουμε την καμπύλη βαθμολογήσεως, θέτοντες στον άξονα των συντεταγμένων τις τιμές της οπτικής πυκνότητος και στον άξονα των συντετμημένων τις αντιστοιχούσες ποσότητες φουραζολιδόνης σε μικρογραμμάρια.
English[en]
Plot the calibration curve, using the optical density values as ordinates and the corresponding quantities of furazolidone in ¶g as abscissae.
Spanish[es]
Trazar la curva de contraste situando en ordenada los valores de la densidad óptica y en abscisa las correspondientes cantidades de furazolidona en microgramos .
Finnish[fi]
Piirretään standardikäyrä käyttäen absorbanssin arvoja ordinaattana ja vastaavia migrogrammoina annettuja furatsolidonin määriä abskissana.
French[fr]
Tracer la courbe d'étalonnage en portant en ordonnée les valeurs de la densité optique et en abscisse les quantités correspondantes de furazolidone en microgrammes.
Italian[it]
Tracciare la curva di taratura portando in ordinata i valori della densità ottica e in ascissa le quantità corrispondenti di furazolidone in microgrammi .
Dutch[nl]
Teken de ijklijn door de extinctiewaarden uit te zetten op de ordinaat en de bijbehorende hoeveelheden furazolidon in mierogrammen op de abscis .
Portuguese[pt]
Traçar a curva-padrão colocando nas ordenadas os valores da densidade óptica e nas abcissas as quantidades correspondentes de furazolidona em microgramas.
Swedish[sv]
Rita kalibreringskurvan med värdena för optisk densitet längs y-axeln och de motsvarande mängderna furazolidon i μg längs x-axeln.