Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولمساعدة المتكلمين على التحكم في وقتهم، تم تركيب نظام للإضاءة على منصة المتكلم وهو يعمل بالطريقة التالية.
English[en]
To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speaker’s rostrum that functions as follows.
Spanish[es]
Para ayudar a los oradores a administrar su tiempo, se ha instalado un dispositivo de luces en la tribuna de oradores que funciona de la siguiente manera.
French[fr]
Afin d’aider les orateurs, un témoin lumineux a été installé sur le pupitre.
Russian[ru]
Чтобы помочь ораторам распоряжаться имеющимся у них временем, на трибуне установлено световое табло, действующее следующим образом.