Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Kun tilladt for kvbd fremstillet af druer, der er hoestet i det bestemte dyrkningsomraade Setúbal.«.
German[de]
(1) Nur für Qualitätsweine b.A. zugelassen, bei denen die verwendeten Trauben aus dem Anbaugebiet Setúbal stammen.
Greek[el]
(1) Γίνονται αποδεκτά μόνο για v.p.p.r.d. που παρασκευάζονται από σταφύλια τα οποία συγκομίζονται στη συγκεκριμένη περιοχή της Setubal.
English[en]
(1) Accepted only for quality wines psr made from grapes harvested in the specified region of Setúbal.'
Spanish[es]
(1) Admitido sólo para los vcprd elaborados con uvas cosechadas en la región determinada de Setúbal. ».
French[fr]
(1) Admis seulement pour les v.q.p.r.d. élaborés à partir des raisins récoltés dans la région déterminée de Setúbal.
Italian[it]
(1) Ammesso esclusivamente per i v.q.p.r.d. prodotti con uve raccolte nella regione specifica di Setúbal. »
Dutch[nl]
(1) Deze naam mag alleen worden gebruikt voor v.q.p.r.d. die is bereid uit druiven die zijn geoogst in het bepaalde gebied Setúbal.".
Portuguese[pt]
(1) Apenas admitidos para os vqprd elaborados a partir de uvas colhidas na região determinada de Setúbal.